🌟 몸(이) 달다

1. 마음이 조급하다.

1. НЕРВНИЧАТЬ; БЕСПОКОИТЬСЯ; СУЕТИТЬСЯ: Быть нетерпеливым.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 회사가 부도 위기에 놓이자 직원들은 몸이 달아 이리 뛰고 저리 뛰어 보았다.
    When the company was on the verge of bankruptcy, the employees were so hot that they jumped and jumped.

몸(이) 달다: One's body heats up,身がじれる。じれる。苛立つ。焦燥感に駆られる,avoir le corps en feu,gastar el cuerpo,عديم الصبر,яарах,nóng lòng nóng ruột,(ป.ต.)ตัวร้อน ; ใจร้อน, ร้อนรุ่ม, กระสับกระส่าย,,нервничать; беспокоиться; суетиться,热锅上的蚂蚁;火烧火燎;心如火焚,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


В школе (208) Любовь и брак (28) Хобби (103) Информация о блюде (119) Приглашение и посещение (28) Любовь и свадьба (19) Звонок по телефону (15) Религии (43) Философия, мораль (86) Спорт (88) Выходные и отпуск (47) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Информация о пище (78) Языки (160) Проблемы экологии (226) Обещание и договоренность (4) Архитектура (43) Психология (191) Эмоции, настроение (41) Представление (самого себя) (52) Благодарность (8) Пресса (36) Путешествие (98) Профессия и карьера (130) В общественной организации (59) Представление (семьи) (41) Извинение (7) Политика (149) Общественные проблемы (67) Массовая культура (82)